Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C00080F7 – Event 02170: Erster Morgen in Sheratan

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
88311574GenaGienah
CD119981🗣Sagi. Sagi! Would you wake up!▽🗣Sagi. Sagi! Stehst du endlich auf?!▽
23D95877SagiSagi
85F93ACF🗣Mm…mmm… Just a little longer… I’ll be up before you can count to fifty…▽🗣Mm…mmm… Nur ein bisschen noch… Ich stehe auf, bevor du bis fünfzig zählen kannst…▽
7D558195🗣Sagi! How long are you going to lie there? Your lady friend is already up and waiting!▽🗣Sagi! Wie lange willst du denn noch da liegen? Deine Freundin wartet schon auf dich!▽
F094D6CB🗣…I’m up!▽🗣…Bin schon wach!▽
38CE547A🗣…Sorry to keep you.▽🗣…Tut mir leid, dass du warten musstest.▽
F4198409MillyMilly
C7604338🗣Aww, did Sagi-wagi have a good sleep?▽🗣Oh, hat Sagi-wagi gut geschlafen?▽
F429BD0F🗣……▽🗣……▽

Zurück zur Dateiübersicht