Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C0008294 – Event 03510: Telefonat mit Verus (Azha)

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
16136A6AVerusVerus
3BA0482C🗣It’s me. Did you succeed in destroying the umbra?▽🗣Ich bin es. Konntest du die Umbra vernichten?▽
8ABD453FSagiSagi
28D4947A🗣No, sir. Baelheit’s men secured it and took it away.▽🗣Nein, Sir. Baelheits Leute haben sie sichergestellt und mitgenommen.▽
B8B5A585🗣I see… Well, I’m relieved to hear you’re all right.

🗣Come back to my estate for the time being.

🗣We can talk more once you’ve returned.

🗣Well done out there.▽
🗣Ich verstehe… Nun, wenigstens scheint es dir gut zu gehen.

🗣Kehre zu meinem Anwesen zurück.

🗣Wir können nach deiner Rückkehr weiterreden.

🗣Du hast dich gut geschlagen.▽

Zurück zur Dateiübersicht