Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei E00077F0 – Schlachtfeld zu Atria – Feld 1

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
01249D45Thoran
A1A50BBFUagh!!


This blue flame… It’s draining…the power…from my heart…▽

A1C00580Seph
77885B20Stay sharp, everyone! Get burned by their magic and your wings will break!

We can’t afford to get bogged down here!!

Head straight for Wiseman! We have to strike him down!!▽
9BC047E9Pieda
A6F28D90Right.▽
7CEA2FE0We know what to do!▽
0769A437Ven
824E989EUh-huh!
I won’t let you down!▽
B62BE27BAll right.
Let’s go!!▽
FF553374These plants look hard as rock. They appear to be hollow.▽Diese Pflanzen sind steinhart.
Sie scheinen innen hohl zu sein.▽
F4ADD161It’s doubtful this fire would waver, even if doused with water, but it may die down on its own with time.▽Mit Wasser kann man dieses Feuer wohl nicht löschen, aber vielleicht erlischt es irgendwann von selbst.▽
5731D90AFulgadrumBlitztrommel
4ED0C8A3Sublime GarbErhabenes Gewand

Zurück zur Dateiübersicht