Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei E00077F7 – Schlachtfeld zu Atria – Feld 2

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
C9DE007DThe surface of this wasteland plant is hard as solid rock.▽Die Oberfläche dieser Wüsten- pflanze ist hart wie Gestein.▽
07EEDD90The flames arising here are hot enough to singe the skin.▽Die Flammen, die aus dem Boden emporsteigen, sind heiß genug, um die Haut zu versengen.▽
6265EFFEHot SpringHeiße Quelle
36A3C04BTwelve-Layered KimonoJûnihitoe
055EB6C2Crush TalismanStoßtalisman
11FCEFF1SagiSagi
14EAA65BWe can’t hold any more magnus…
We’ll have to clear some space before we can take this.▽
Wir haben keinen Platz mehr dafür. Um das mitnehmen zu können, müssen wir zuerst Platz schaffen.▽

Zurück zur Dateiübersicht