Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei A0008025 – Event 06060: Der Trampelpfad

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
AB66B5C4SagiSagi
F764845B🗣That’s the way to Komo Mai, right?▽🗣In dieser Richtung liegt Komo Mai, nicht wahr?▽
D31E0204MillyMilly
A98A4CB4🗣Uh-huh. And look, we’ve got a brand new road!▽🗣Mm-hm. Und seht, wir haben uns einen neuen Weg gebahnt!▽
98F69C63GuilloGuillo
BF1F5EAB🗣We certainly do, but…how far is that olifant going to run?▽🗣In der Tat, das haben wir…
Doch wie weit wird dieser Ellofant noch laufen?▽
BD7AE13B🗣I hope we don’t find Komo Mai in ruins…▽🗣Hoffentlich steht Komo Mai noch, wenn wir ankommen…▽
6B8DE90F🗣H-Hey, it wasn’t my idea!▽🗣H-he, das war nicht meine Idee!▽

Zurück zur Dateiübersicht