Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei A000808E – Event 06260: Die Gardisten strömen aus

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
8323825ESagiSagi
978AE32C🗣What was that about? They sure seemed to be in a hurry.▽🗣Was ist hier los? Sie scheinen es sehr eilig gehabt zu haben.▽
F864322BMillyMilly
888D3651🗣It looks like they came from the palace.▽🗣Es sah so aus, als ob sie aus dem Palast kamen.▽
76A4A338🗣Are you thinking what I’m thinking, Name?▽🗣Denkst du auch, was ich gerade denke, Name?▽
C1C81529 Trouble?
I don’t know
Schwierigkeiten?
Was denkst du denn?
3C94A3B8🗣Yeah. Let’s stop by the palace and find out what’s going on.▽🗣Ja. Gehen wir in den Palast, um herauszufinden, was vorgefallen ist.▽
86F59C6D🗣Hmm… Well, the guardsmen looked pretty upset.▽🗣Hmm… Die Gardisten wirkten sehr aufgebracht.▽
C51B1891🗣Something must have happened. Let’s stop by the palace and find out what’s going on.▽🗣Irgendetwas muss vorgefallen sein. Gehen wir in den Palast, um heraus- zufinden, was los ist.▽

Zurück zur Dateiübersicht