Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei A00080BF – Event 06400: Valara tötet den Abkömmling

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
87F34364GuilloGuillo
1F14E82E🗣We’ve done it!▽🗣Wir haben es geschafft!▽
E7A5B46AMillyMilly
3F0262E6🗣It’s getting smaller! It must be losing power because we freed it from the roots!▽🗣Er schrumpft! Er muss an Stärke verlieren, da wir ihn aus den Wurzeln befreit haben!▽
3AE0B836SagiSagi
D00DBB43🗣No pain… It doesn’t hurt! No headache!▽🗣Keine Schmerzen…
Es tut nicht weh!
Ich habe keine Kopfschmerzen!▽
5C65DFEA🗣Could that be because we freed the afterling?▽🗣…Etwa, weil wir den Abkömmling befreit haben?▽
7C297571ValaraValara
461E8211🗣Who says it’s free?▽🗣Wer sagt denn, dass er frei ist?▽
1C551170🗣My mission is to secure this thing.▽🗣Meine Mission lautet, dieses Ding sicherzustellen.▽
351AC8DB🗣I’m not about to let it disappear!▽🗣Ich lasse nicht zu, dass es verschwindet!▽
B5C197B5🗣No!! Don’t, Valara! Please don’t!!!▽🗣Nein!! Tu es nicht, Valara!
Bitte nicht!!!▽
60B23A24🗣Ugh…▽🗣Ngh…▽
C1BE5F6C🗣Sagi▽🗣Sagi!▽
5492E3C7🗣Unnh, ugh, ahhhhhh!!▽🗣Hnnng, ngh, aaaaah!!▽

Zurück zur Dateiübersicht