Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei A0008224 – Event 08550: Nach dem Kampf

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
9B3ACDF3MillyMilly
BFB784CB🗣Do you think it did that to save us?▽🗣Glaubt ihr, er hat das getan, um uns zu retten?▽
B08BAE85GuilloGuillo
3940ED27🗣Who knows, start running?maybe you’ll catch up in time to ask it.▽🗣Wer weiß?
Lauf ihm hinterher, vielleicht holst du ihn ein, um ihn zu fragen.▽
1B7FBE88SagiSagi
80B7B271🗣I’ll bet it was trying to help us. It sure felt that way to me.▽🗣Ich wette, er wollte uns helfen.
Jedenfalls fühlte es sich so an.▽
164C0874🗣Well, either way we can go home now. Let’s pick the heartenbrace and head back.▽🗣Nun, es ist ja auch egal. Wir können jetzt jedenfalls den Herzensanker nehmen und heimgehen.▽

Zurück zur Dateiübersicht