Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei A0008247 – Event 08820: Feuerwerk für Ellie

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
F6CE6A80ElleEllie
5E7428E2🗣Fireworks! They’re setting off the fireworks!

🗣That means Sagi finally trashed those suckers and won!▽
🗣Ein Feuerwerk!
Sie veranstalten ein Feuerwerk!

🗣Also hat Sagi endlich diese Weich- eier vermöbelt und gewonnen!▽
AB0A8107🗣Look! Sagi became champion just for me!

🗣Look, Gramps! Doc!▽
🗣Seht her! Sagi ist für mich Champion geworden!

🗣Seht her! Opa… Doktor…!▽
9DD4126D🗣How do you like that? Pretty cool, huh? All this for me! Ha ha hee!▽🗣Wie gefällt euch das?
Ist das nicht cool, hmm?
Alles nur für mich! Ha ha ha!▽

Zurück zur Dateiübersicht