Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C0002025 – Kampf-Event 01040: Giacomo (Mintaka) – vor Kampf

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
D9770D00YouthJugendlicher
46AF2B74🗣Out of the way. You’re obviously not up to the task.▽🗣Aus dem Weg. Ihr seid offensichtlich nicht gut genug für diese Aufgabe.▽
098F5133Empire SoldierSoldat des Imperiums
2DE6E1AC🗣Gia…Giacomo!▽🗣Gia… Giacomo!▽
2EFD8DD7GiacomoGiacomo
1B7D5DF2🗣Sagi, I presume?
Hmph, what a disgrace.▽
🗣Sagi, nehme ich an?
Hmpf, was für eine Schande.▽
C4C04F3D🗣I’ll see to it that the Service’s tarnished name is washed clean…in blood!▽🗣Ich werde den Namen der Grauen Garde reinwaschen ? mit deinem Blut!▽

Zurück zur Dateiübersicht