Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C00080DB – Event 02065: Tik, die Heulsuse – Teil 2

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
F51152E8TikTik
2BB4BAEF🗣Heh heh! Thanks, Gena! I’m not ever gonna cry again!▽🗣Hihi…! Danke, Gienah!
Ich werde jetzt nie wieder weinen!▽
D989F487GenaGienah
D934C833🗣Well, that’s wonderful.▽🗣Na, das ist ja großartig.▽
CD085B5B🗣Especially if it’s true! But I think I’ve heard that one before…▽🗣Zumindest, wenn’s stimmt.
Ich glaube aber, dass ich das
schon ein paar Mal gehört habe…▽
713C8367🗣I mean it this time! I’m never gonna cry again! Gena!▽🗣Aber diesmal meine ich es wirklich! Ich werde nie wieder weinen! Giiienaaah!▽
55497203MillyMilly
49E3BC55🗣…Incredible! I never knew wings of the heart could be so beautiful!▽🗣…Unfassbar! Ich habe nicht gewusst, dass Schwingen des Herzens so schön sein können.▽
8132ECD6🗣You just don’t see people with wings like that! Not anywhere I know of.▽🗣Leute mit solchen Schwingen sieht man sonst nirgendwo, soweit ich weiß.▽
4446DE4DSagiSagi
1946240F🗣That’s right, they’re the best wings in the world. No one else’s could touch them.▽🗣Das stimmt. Sie hat die schönsten Schwingen der Welt. Niemand sonst kommt ihr auch nur nahe.▽

Zurück zur Dateiübersicht