Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C00080E2 – Event 02070: Sagis Heimkehr – Teil 1

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
AF99A36FSagiSagi
310380A2🗣……▽🗣……▽
C8D4D87BMillyMilly
91B748D6🗣Hey. Isn’t that…▽🗣He… Das ist doch…▽
74659FABGuilloGuillo
F99CA604🗣Don’t just stare at the ground. Go see Gena and let her know you’re safe.▽🗣Jetzt steh doch nicht bloß wie an- gewurzelt hier herum. Sag Gienah, dass es dir gut geht!▽
1115F363🗣Yeah.▽🗣Ja.▽
58C6816BGenaGienah
47F62F02🗣What is it now, Tik?

🗣Are you hungry? This had better not be another ploy to see my wings.▽
🗣Was ist los, Tik?

🗣Hast du etwa Hunger? Das war hoffentlich nicht bloß ein Vorwand, um meine Schwingen zu sehen.▽
EB9B85CD🗣Hi, Mom. I’m home.▽🗣Hallo Mama. Ich bin zurück.▽
868F611D🗣……?!

🗣Sagi…▽
🗣……?!

🗣Sagi…▽
A4E17FE2🗣Mom!▽🗣Mama!▽
6652322C🗣I’m home, Mom! I’ve come back!▽🗣Ich bin wieder zuhause, Mama!▽
0E93FDB0🗣Y-yes…I can see that!

🗣Welcome home, Sagi.▽
🗣J-ja! Das sehe ich.

🗣Willkommen zurück, Sagi.▽

Zurück zur Dateiübersicht