Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C0008128 – Event 02250: Valaras Trupp besetzt Sheratan

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
380A2FEDSagiSagi
0D731533🗣……!!▽🗣……!!▽
B3A60360ValaraValara
374EFB53🗣Where were you, ghost boy? You missed the part where I seized the village.▽🗣Wo warst du denn, Geisterjunge?
Du hast verpasst, wie ich das Dorf erobert habe.▽
19E96CCD🗣How did you know?▽🗣Woher wusstest du…▽
043A06A4🗣I don’t need to know. They told me to come here, so I did.

🗣But that’s the least of your concerns.▽
🗣Ich muss nichts wissen. Mir wurde nur befohlen, hierherzukommen und das tat ich.

🗣Aber das soll jetzt deine geringste Sorge sein.▽
4A5427CF🗣I told you, kid. If you want to stay alive, you need to keep a low profile.▽🗣Ich habe es dir doch gesagt, Junge:
Wenn du am Leben bleiben willst, solltest du nicht auffallen.▽
EB9B8620🗣So what are you doing in the spotlight!▽🗣Was machst du also im Rampenlicht!!▽

Zurück zur Dateiübersicht