Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C000828D – Event 03505: Auf der Flucht – Teil 5

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
1DDB8C2CSagiSagi
20D1CBA1🗣Whew! We finally beat him.▽🗣Uff! Wir haben ihn endlich besiegt.▽
554AED90GuilloGuillo
72194E82🗣Talk about stubborn.▽🗣Ein hartnäckiger Geselle…▽
D1784DF0MillyMilly
1876AB40🗣Well, the good news is, we have a way across now!▽🗣Aber wenigstens haben wir nun einen Weg auf die andere Seite.▽
62F05B8F🗣See? You like that?!▽🗣Da! Gefällt dir das?!▽
24C31FF0🗣Uagh!▽🗣Uaah!▽
9DD50063🗣Don’t get carried away, wench. The caves aren’t any less dangerous for lack of their lord.▽🗣Übertreib es nicht, Schnepfe.
Die Lavahöhlen sind ohne ihren Herrn nicht weniger gefährlich.▽
6963067C🗣Right. Let’s hurry.▽🗣Das stimmt. Beeilen wir uns.▽

Zurück zur Dateiübersicht