Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei C000835F – Event 04140: Der Ausbruch – vor Lagerhaus

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
7B56E95CLadekahnL’Hade Khan
C3FE0CE2🗣OK, the storehouse is just ahead. Gib, Palolo, you know what to do.▽🗣Also gut, wir betreten jetzt gleich das Lagerhaus. Gib, Palolo, ihr wisst, was ihr zu tun habt.▽
4739B685GibariGibari
C2373DAE🗣Yeah, piece of cake.▽🗣Ja, das ist ’n Kinderspiel!▽
F5AFAA84🗣Palolo! Try not to get in the way.▽🗣Palolo! Steh mir nicht im Weg, ja?▽
47C8CE6FPaloloPalolo
A84A2AF8🗣That’s my line. You just be ready to move when the king tells you to, dimwit!▽🗣Das sollte ich sagen!
Tu einfach, was dein König
dir befiehlt, Schwachkopf!▽
8D5476F5🗣What did you say?▽🗣Was hast du gesagt?!▽
A7F58806🗣What’s it to you!▽🗣Was geht dich das an!▽
E7A704F4MillyMilly
6309E12D🗣Ugh…
I hope we can trust these kids to get us out of here.▽
🗣Oooh… Hoffentlich können wir uns wirklich darauf verlassen, dass diese Kinder uns hier rausbringen.▽

Zurück zur Dateiübersicht