Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Datei E0002017 – Kampf-Event: Heughes‘ Machina Arma – vor Kampf

Zurück zur Dateiübersicht

Dialog-IDEnglischDeutsch
52237D77SagiSagi
4299047C🗣Name, lend me your strength! Join your heart with mine!!▽🗣Name!
Leihe mir deine Kraft!
Vereinige dein Herz mit meinem!!▽
B522FA4A I’m with you, Sagi!
I’ll try!
Ich bin bei dir, Sagi!
Ich versuche es!
EBB4D5C71▽
30E9E8DA2▽
724F59A6?▽
3E64916AHeughesHeughes
D0B650EA🗣Forget your magic words. They can’t save you now!▽🗣Vergiss diese Zaubersprüche.
Sie können dich jetzt auch nicht mehr retten!▽
A10EF3F0🗣Haaaaaargh, hmph!!▽🗣Haaaaaargh, hmpf…!!▽
01EC27B5🗣Come, Sagi! Let’s finish this for good!▽🗣Komm, Sagi! Lass uns das ein für alle Mal beenden!▽
634557C7🗣Like you had to ask! You’re on, Heughes!!▽🗣Als ob ich dazu deine Aufforderung benötige! Aber ich komme ihr gerne nach, Heughes!!▽

Zurück zur Dateiübersicht