Baten Kaitos II / Origins: Deutsche Übersetzung von Helsionium & Sephie

Übersicht Textanteile (Kontinente zusammengefasst)

DateiAnzahl DialogeAnzahl Zeichen (englisch)
System- und Menütexte432630483318,07 %
Map-Texte Alfard356029699817,61 %
Map-Texte Hassaleh13461311947,78 %
Map-Texte Diadem12931058526,27 %
Map-Texte Sadal Suud14561136186,73 %
Map-Texte Anuenue13621242057,36 %
Map-Texte Duhr317261381,55 %
Map-Texte Zeitalter der Götter743597313,54 %
Map-Texte Kolosseum669528593,13 %
Map-Texte Kirche12094510,56 %
Map-Texte Sedna180187981,11 %
Map-Texte Nekkar5126470,16 %
Map-Texte Weltkarte4622190,13 %
Map-Texte Tarazed18201038096,15 %
Event-Texte Kapitel 1362222571,32 %
Event-Texte Kapitel 2512267191,58 %
Event-Texte Kapitel 31216781534,63 %
Event-Texte Kapitel 4759407122,41 %
Event-Texte Kapitel 5336173101,03 %
Event-Texte Kapitel 6729391562,32 %
Event-Texte Kapitel 7284206371,22 %
Event-Texte Kapitel 8512274081,62 %
Event-Texte Kapitel 913569500,41 %
Event-Texte Kapitel 10599357402,12 %
Event-Texte Nebenaufgaben9849190,29 %
Event-Texte Kampf- und 3D-Cutscenes350146760,87 %
nicht zugeordnet000,00 %
SUMME231811686989